sabato 25 giugno 2016

ultimo bollettino di Raspberry

E' appena arrivato il bollettino periodico di Raspberry; siccome le traduzioni automatiche sono già molto utili ma non ancora perfette, eccolo qui, dopo un pizzico di revisione.

A tutti gli equipaggi, ciao da Raspberry Pi Oracle Stazione Meteo,

Come già sapete, le nostre stazioni meteorologiche vengono utilizzati in tutto il mondo, il che rende il nostro progetto più entusiasmante! Vi auguriamo di averla già ricevuta, e vogliamo sentire come vi state trovando con questo strumento.

Per aiutarci a offrirvi il miglior supporto possibile, vi invitiamo a farci sapere se vi è già arrivato il kit compilando questo modulo Google (si tratta solo di una piccola domanda a scelta multipla, promesso!)
(e la nostra scuola di Cesano ha risposto: la nostra stazione è operativa e sta inviando regolarmente i dati all'archivio centrale di Oracle, anche se la posizione non è ancora quella definitiva) 
Sono già stati spediti i kit per il Regno Unito, i paesi dell'UE, e negli Stati Uniti. Fateci sapere via e-mail se non avete ancora ricevuto il kit.

Risoluzione dei problemi
Come pionieri nel programma stazione meteo, speriamo di aver reso abbastanza semplice tutto il processo di installazione. Sappiamo bene che ci sono stati alcuni difetti, ma questo progetto progredisce un poco alla volta; speriamo che la maggior parte di voi non siano stati colpiti da questi problemi, ma vogliamo fare in modo di sostenervi per tutti gli inconvenienti tecnici che incontrerete e rispondere a tutte le domande che vorrete farci.
Un ottimo modo per risolvere i problemi è quello di utilizzare il Forum on-line di Raspberry Pi (ecco il link per il forum di discussione ) dove è possibile condividere problemi e soluzioni. I membri del team di Raspberry Pi, e tutti i membri del forum sono volontari con una grande esperienza tecnica e competenze specifiche, e sono spesso in grado di fornire ottimi consigli. Esiste un forum specifico per la stazione meteorologica del progetto. Si prega di iscriversi e partecipare! 

A breve sarà pubblicata una FAQ sulla stazione meteo comune (verrà pubblicata sui forum di questa settimana), che ci auguriamo possa rispondere a molte domande che potreste avere. Se non è possibile trovare la risposta, fatecelo sapere e vi aiuteremo. È possibile farlo via email weather@raspberrypi.org o inviando una richiesta nel forum,.
Immagine: @TeachesCompSci
 
Immagine: 3 ° Liceo Generale di Mitilene
Condividi i tuoi successi
Se siete stati super-efficienti e siete riusciti a mettere in moto la vostra stazione meteo fatecelo sapere. Ci piacerebbe vedere le stazioni in azione - così passo sotto i riflettori e condividere foto e video! Vogliamo mostrarle alla comunità e celebrare i successi realizzati finora.
Modi per condividere:
  • Usa i tuoi social network preferiti. Su Twitter, è possibile utilizzare @raspberry_pi e @Oracle, utilizzando #weatherstation. È anche possibile contrassegnare Raspberry Pi e Oracle in Facebook i messaggi, e @raspberrypifoundation e @oracle su Instagram.
  • invia una E-mail a noi e raccontaci come vanno le cose; inviate foto o un video.
  • Create un account sul database Oracle Raspberry Pi Weather Station e condividete i dati.
     
ci invitano round!
Non vediamo l'ora di vedere il proprio lavoro mediante le foto e i video, ma sarebbe ancora più interessante potersi incontrare dal vivo.! Ci piacerebbe fare un viaggio per visitare alcuni di voi e le vostre stazioni meteorologiche. Quindi fateci sapere se vi piace questa idea e se siete disposti a ricevere una visita, così da raccontarci il vostro progetto, mostrare la vostra stazione, gli spunti creativi che avete messo in atto, idee, suggerimenti.... Siamo aperti a tutti gli inviti da parte dei partecipanti al progetto Stazione meteo in tutto il mondo, e saremo lieti di raccontare i tuoi successi e soddisfare così le vostre sfide - quindi siete pregati di mettervi in contatto!

Oltre la stazione meteo - risorse di Coding e di elaborazione
Sei interessato ad avviare i bambini della tua scuola alle attività di Coding ? Per saperne di più su come impostare un Codice Club a Code Club UK e Codice Club World .
Oracle Academy supporta più di 2,6 milioni di studenti in 106 paesi e offre una vasta gamma di corsi in aula, corsi in autoistruzione, workshop e risorse varie - senza alcun costo per voi o la vostra scuola.
I migliori auguri da parte del team stazione meteo - restiamo tutti in attesa di aggiornamenti!

Nessun commento:

Posta un commento